miércoles, 6 de abril de 2011

Enjoy ► Matsumoto


☼Sentimiento☼

Este es Matsumoto.
No había actualizado Enjoy desde febrero.
Nuevamente, quisiera manifestar mi más profunda simpatía a todos los que han sido afectados por el terremoto.

Incluso ahora sigo mirando las noticias.
Estoy muy consternado.
Cuando miro al cielo, siempre pienso en la gente que está en las áreas más afectadas.
Miro hacia arriba y ruego para que todos puedan sonreir pronto...aunque sea un día o un segundo más rápido.

No están solos.
Estamos pensando en ustedes. Todos los miembros de Arashi, incluso los fans y yo mismo, todos pensamos en ustedes.

Van a estar bien, no están solos.
Estaré buscando en que contrubuir y trabajaré en ello.

Creo que vendrán tiempos en que seamos capaces de volver a reir juntos

Seguiré viviendo hasta que ese momento llegue;
porque quiero sonreir junto con ustedes.

Estoy con ustedes,
así es que no se rindan!



Gracias a junrockwithme
Traducción:Alice WU

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por sus Comentarios (^0^)