♣ Arashi Mensajes Navideños ♣

Los chicos nos desean una Feliz Navidad y Año Nuevo ♥

Gracias a cool-and-soul por la traducción.

Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo
Gracias por sus atenciones en el año 2011
Muchas gracias
Por favor cuiden de mi en el año 2012
Sakurai Sho

Feliz Navidad!
Gracias por este año!
Vamos a disfrutar el año 2012 también!
Desde ahora cuiden de mi porfavor.
Con amor, Jun M.

Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!
Este año, hemos recibido mucho y estaremos recibiendo más el próximo año!!
Vamos a disfrutar juntos el año 2012!!
...Uhm Creo que sus ojos deben estar doliendo ahora..(lo dice por el color tan fuerte del lápiz)
Así que, voy a escribirlo otra vez! (risas)
Ninomiya Kazunari

Feliz Navidad y Akeome! (Feliz Año Nuevo)
El año 2011, fué un festival de Kaibutsu-kun.
El año 2012, vamos a hacer un año de "Daibutsu-kun"
Que sea un buen año para todos nostros.
Ohno Satoshi

Feliz Navidad
Feliz Año Nuevo
El próximo año también cuiden de mi.
Aiba Masaki